Clonar el disco duro de un Mac: guía paso a paso

¿Cómo clonar el disco duro de tu Mac?

¿Te da miedo el largo proceso de configurar un nuevo Mac o te preocupa perder archivos importantes por un daño accidental o un robo? Clonar tu Mac puede ser la solución definitiva para garantizar una transición fluida a un nuevo equipo o crear un sistema de copia de seguridad robusto.

En este artículo, te mostraremos cómo clonar el disco duro de un Mac, lo que te permitirá replicar sin esfuerzo todo, desde tus aplicaciones hasta tus preferencias, ahorrándote tiempo, esfuerzo y la posible pérdida de datos invaluables.

Cuando se trata de la tarea de copia de seguridad de datos, lo más probable es que lo primero que te venga a la mente sea la función de copia de seguridad nativa de Apple, Time Machine. Sin embargo, ¿es la mejor solución? Entendamos los matices.

MétodoCómo hacerlo
Hacer una copia de seguridadUsa la aplicación integrada Time Machine para realizar copias de seguridad automáticas de tu Mac en un disco externo.
Restaurar el clon en una unidad externaApaga tu Mac y conecta el disco externo. Enciéndelo mientras mantienes pulsadas las teclas Comando + R para entrar en el modo de recuperación. <br> Una vez allí, selecciona Utilidad de Discos y sigue las instrucciones para Restaurar tu disco duro en la unidad externa.
Recuperar archivos de una imagen de disco antiguaAbre Utilidad de Discos, selecciona la unidad que quieres clonar y haz clic en Restaurar.

La diferencia entre clonar y usar Time Machine

Time Machine y la clonación de discos son dos formas básicas de hacer copias de seguridad de los archivos de su Mac. ¿En qué se diferencian?

Time Machine

Time Machine es el método estándar de Apple para crear copias de seguridad incrementales. Cuando está activado, realiza copias de seguridad periódicas de tu Mac y guarda las versiones más recientes por si necesitas volver a una copia de seguridad de un momento específico.

Clonación de discos

La clonación de discos es muy diferente de la creación de copias de seguridad con Time Machine: esta herramienta te permite copiar no solo carpetas y archivos individuales, sino incluso el sistema operativo y todos los programas instalados. Es decir, la clonación consiste en crear una copia exacta de tu disco existente con la posibilidad de seguir utilizándola en otro dispositivo o en el mismo Mac si es necesario.

La clonación es ideal para aquellos que necesitan control, especialmente para empresas que pueden necesitar clonar unidades con datos comerciales confidenciales, como información fiscal o archivos de clientes.

Recomendamos herramientas profesionales como y te aconsejamos que utilices su función de copia de seguridad byte a byte para crear rápidamente un clon (imagen de disco) de todo tu disco duro. Esto le evitará cualquier desastre, ya que podrá recuperar todos sus datos del clon si su disco duro falla o se daña.

Por lo tanto, el método que elija dependerá de sus necesidades.

Elija la copia de seguridad de Time Machine cuando necesite mantener un historial de los cambios realizados en sus archivos y desee poder recuperar archivos individuales o todo el sistema en momentos específicos.

Elija la clonación de disco cuando desee una copia completa y exacta de todo su sistema para migración, copia de seguridad y recuperación rápida.

Antes de empezar

Antes de empezar a clonar tu Mac, siempre es buena idea realizar una copia de seguridad periódica. Puede parecer redundante crear una copia de seguridad justo antes de crear otra, pero más vale prevenir que curar. Si piensas utilizar un disco que ya ha sido utilizado anteriormente, asegúrate de borrarlo completamente para prepararlo para la clonación. Suponiendo que deseas utilizar todo el disco como un único volumen, puedes continuar con el proceso de clonación.

Para gestionar tus copias de seguridad, prueba Get Backup Pro, que ofrece diversas funciones, como copias de seguridad completas o incrementales, sincronización de carpetas entre varios ordenadores Mac y creación de clones de arranque para nuevos equipos o reinicios. También puedes programar copias de seguridad según te convenga y guardarlas en cualquier unidad externa.

Cómo preparar tu SSD u otra unidad externa para utilizarla en la clonación

Antes de explicarte cómo clonar un disco duro de Mac para utilizarlo como copia de seguridad, debes preparar un lugar donde almacenar la clonación.

  1. Conecta la unidad externa al puerto adecuado de tu Mac
  2. Utiliza Spotlight para localizar la aplicación Utilidad de Discos. Pulsa la barra de comandos + barra espaciadora y escribe Utilidad de Discos
  3. Después de abrir Utilidad de Discos, localice y seleccione la unidad en Externo. Normalmente llevará el nombre de la empresa que la fabricó
  4. Haga clic en la pestaña Borrar en la parte superior de la ventana
  5. Borrar un disco duro externo en Utilidad de Discos
  6. Asigne un nombre a la unidad y seleccione macOS Extended (Journaled) en la lista de formatos
  7. Haga clic en Borrar
  8. Haga clic en Hecho cuando el proceso haya finalizado
  9. Cierre la ventana Utilidad de Discos.

Lee también:

  • Eliminar el permiso de solo lectura del disco duro
  • Hacer una copia de seguridad de iTunes en un disco duro externo de forma segura
  • Los mejores discos duros NAS para Mac
  • Solucionar el problema de Time Machine atascado en «Preparando copia de seguridad»

Cómo crear un clon de tu Mac con la Utilidad de Discos

Para clonar un disco duro en un Mac, también puedes utilizar una utilidad integrada en macOS llamada Utilidad de Discos.

  1. Abre la Utilidad de Discos. Utiliza la búsqueda de Spotlight para encontrar y abrir la aplicación. Solo tienes que pulsar la barra de comandos + barra espaciadora al mismo tiempo y escribir Utilidad de Discos. La aplicación aparecerá como uno de los resultados.
  2. Una vez que hayas abierto la Utilidad de Discos, selecciona la unidad de copia de seguridad en la que deseas clonar el disco duro de tu Mac como unidad de destino. A continuación, haz clic en Restaurar.
  3. La Utilidad de Discos mostrará una nueva ventana con un menú desplegable llamado Restaurar desde. Selecciona el SSD de tu Mac (normalmente APPLE SSD XXX) como unidad de origen en el menú desplegable y, a continuación, haz clic en Restaurar para iniciar el proceso de clonación
  4. . La Utilidad de Discos te mostrará una barra de estado que se irá llenando poco a poco a medida que se clona la unidad. Cuando haya terminado, haz clic en Hecho para completar el proceso. Así es como se clona el disco duro de un Mac con la Utilidad de Discos.

Restaurar el clon

Ahora tienes un clon del disco duro de tu Mac en una unidad externa. Si alguna vez necesitas restaurar tu Mac desde un clon, aquí te explicamos cómo hacerlo:

  1. Apaga tu Mac
  2. Conecta la unidad externa al puerto adecuado de tu ordenador
  3. A continuación, enciende tu Mac
  4. Mantén pulsadas las teclas Comando + R tan pronto como se reinicie el sistema para entrar en el modo de recuperación de macOS. Tu Mac se iniciará en la pantalla de utilidades de macOS
  5. Haz clic en Utilidad de Discos y, a continuación, en Continuar
  6. Selecciona tu disco duro
  7. A continuación, haz clic en la pestaña Restaurar en la parte superior de la ventana Utilidad de Discos
  8. Selecciona tu unidad externa junto a Restaurar desde
  9. A continuación, selecciona el disco duro de tu Mac junto a Restaurar en y haz clic en Restaurar
  10. Una vez que la copia de seguridad haya terminado de restaurarse, reinicia tu Mac de nuevo.

Recuperar archivos de una imagen de disco

Si tienes una imagen de disco creada anteriormente y necesitas restaurar archivos desde ella, prueba el siguiente algoritmo:

  1. Conecta la unidad externa si la imagen de disco está escrita en ella. Si está almacenada directamente en tu dispositivo, busca la imagen de disco en el almacenamiento. Puede ser un archivo con la extensión .dmg o .iso
  2. Haz doble clic en él para que macOS cree una unidad virtual en tu escritorio o en el Finder
  3. Selecciona y copia los archivos que necesitas al repositorio
  4. Cierra el disco virtual (haz clic en Expulsar)
  5. Comprueba si los documentos y carpetas que necesitas están guardados.

Cómo arrancar tu clon en otro Mac

Cuando ya tengas una versión de arranque del disco duro clonado de Mac del dispositivo anterior que utilizaste y quieras transferir estos datos a otro Mac, necesitarás la unidad donde guardaste la versión clonada de la unidad.

  1. Conecta la unidad externa en la que se encuentra el clon del disco
  2. Enciende el nuevo Mac desde el que deseas arrancar el clon. Si el dispositivo estaba encendido antes, reinícialo (utilice la tecla Opción para ello)
  3. Seleccione la unidad de arranque externa con las flechas
  4. Pulse Intro para descargar los archivos del disco duro externo clonado seleccionado en Mac.

Consejo adicional: ¿Cómo mantener limpio tu Mac?

¿Has notado que muchos archivos eran redundantes mientras realizabas una clonación o una copia de seguridad? Esto ocurre cuando utilizas activamente el ordenador para trabajar o estudiar: se crean documentos con nombres similares, los archivos del mismo tema se encuentran en carpetas diferentes, etc.

Mantener tu Mac limpio es importante para que funcione correctamente y para mantener tus clones organizados y tener un punto de partida óptimo cuando necesites reiniciar desde una copia de seguridad.

CleanMyMac es la mejor aplicación para mantener tu Mac funcionando al máximo rendimiento. Puede realizar análisis rutinarios y es una forma estupenda de eliminar aplicaciones o archivos que ya no necesitas con solo unos clics. Comprueba cuánta basura se ha acumulado después de solo un día de uso activo de tu Mac:

Otra gran aplicación que puedes descargar es iStat Menus, un monitor del sistema que se instala en la barra de menú y proporciona información sobre el uso de la CPU, la GPU y la RAM, así como estadísticas sobre el estado de la batería y otros datos interesantes que te interesará controlar, como la temperatura del ordenador.

Preguntas frecuentes

¿Se puede clonar el disco duro de un Mac?

Sí, puedes clonar algunas carpetas y todo el disco duro, incluidas las aplicaciones instaladas, y guardar la copia en una unidad externa, por ejemplo, en un SSD.

¿Puedo usar Time Machine para clonar mi disco duro?

Time Machine es una herramienta de macOS ideal para hacer copias de seguridad de archivos individuales. Sin embargo, Time Machine no tiene las opciones necesarias para crear una copia de arranque, como ocurre al clonar un disco. Por lo tanto, necesitarás utilidades de terceros para ello.