Cómo conectar los AirPods y AirPods Pro a Mac, iPhone y teléfonos Android

Cuando recibí mi primer par de AirPods (un regalo de mi pareja), literalmente salté de alegría. Sabía que podía usar mis nuevos auriculares con mi Mac, mi iPhone e incluso con el teléfono Android que utilizo para trabajar. Así que esto me iba a facilitar la vida.

Pero lo que al principio parecía divertido se convirtió en un lío confuso: los procesos variaban de un dispositivo a otro, los AirPods no se conectaban, etc.

Después de muchos intentos de prueba y error, finalmente descubrí y anoté los pasos para conectar los AirPods a cada dispositivo.

En esta guía de configuración de AirPods y AirPods Pro, te guiaré paso a paso por el proceso para conectar los AirPods a dispositivos Apple y no Apple sin esfuerzo.

Cómo conectar los AirPods a un Mac

No todos los AirPods se conectan con todos los Mac y viceversa. Por lo tanto, si tienes problemas para conectar los AirPods a un Mac, puede que se deba a una incompatibilidad.

Hablemos de cómo funcionan los AirPods con los Mac.

Lo que necesitas saber sobre la compatibilidad de los AirPods con Mac

Cada generación de AirPods es compatible con determinadas versiones de macOS para funcionar correctamente. Estos son los requisitos:

Generación de AirPods	Compatibilidad
AirPods (1.ª generación)	iOS 10 o posterior; watchOS 3 o posterior; macOS Sierra o posterior; cualquier dispositivo con Bluetooth 4.0 o superior.
AirPods (2.ª generación)	iOS 12.2 o posterior; macOS Mojave 10.14.4 o posterior; watchOS 5.2 o posterior; cualquier dispositivo con Bluetooth 4.0 o superior.
AirPods (3.ª generación)	macOS Monterey (12.0) o posterior; iOS 15.1 o posterior; watchOS 8.1 o posterior; cualquier dispositivo con Bluetooth 4.0 o superior.
AirPods 4	macOS Sequoia 15.0 o posterior; iOS 18 o posterior; watchOS 11 o posterior; cualquier dispositivo con Bluetooth 4.0 o superior.
AirPods Pro	macOS Catalina (10.15.1) o posterior; iOS 13.2 o iPadOS 13.2 o posterior; watchOS 6.1 o posterior; cualquier dispositivo con Bluetooth 4.0 o superior.
AirPods Pro (2.ª generación)	macOS Ventura (13.0) o posterior; iOS 16 o iPadOS 16 o posterior; watchOS 9 o posterior; cualquier dispositivo con Bluetooth 4.0 o superior.
AirPods Max	macOS Big Sur (11.1) o posterior; iOS 14.3 o posterior; watchOS 7.2 o posterior; cualquier dispositivo con Bluetooth 4.0 o superior.

Pasos para conectar los AirPods al Mac

Los AirPods son muy fáciles de conectar a los dispositivos Apple. Si es la primera vez que los utilizas con tu Mac o simplemente necesitas volver a conectarlos, aquí tienes una forma sencilla de emparejar los AirPods con un MacBook:

1. Saca los AirPods del estuche para activarlos.
2. Coloca los AirPods en los oídos.
3. En tu Mac, activa el Bluetooth en la barra de menú.
4. Selecciona el nombre de tus AirPods en la lista desplegable para conectarlos.

Si tus AirPods ya están emparejados con un iPhone u otro dispositivo Apple que utilice el mismo ID de Apple y la misma cuenta de iCloud, se conectarán automáticamente a tu Mac cuando actives el Bluetooth en este.

Si es la primera vez que emparejas los AirPods con tu Mac, sigue estos pasos para emparejar los AirPods Pro:

1. Haz clic en el menú Apple > Ajustes del sistema.
2. Haz clic en Bluetooth y asegúrate de que está activado.
3. Abre el estuche de los AirPods (mantén los AirPods dentro).
4. Mantén pulsado el botón de configuración situado en la parte posterior del estuche hasta que la luz de estado parpadee en blanco.
5. Busca el nombre de tus AirPods en la lista de Bluetooth y haz clic en Conectar.

¿El sonido sigue reproduciéndose desde el Mac y no desde los AirPods? Descubre cómo solucionar los problemas comunes de conexión de los AirPods.

Consejo

El emparejamiento Bluetooth para la conexión de los AirPods con el Mac a través de Bluetooth es muy importante para disfrutar de una excelente experiencia de audio. Si quieres una forma más sencilla de gestionar el Bluetooth en tu Mac, echa un vistazo a ToothFairy. Esta aplicación facilita la conexión, desconexión y cambio entre dispositivos con solo un clic o pulsando una tecla. Además, puedes personalizar la barra de menú con iconos geniales para cada dispositivo y configurar atajos para mayor comodidad.

Uso de AirBuddy para simplificar el emparejamiento de los AirPods en Mac

AirBuddy es una práctica herramienta que realiza un seguimiento de tus dispositivos inalámbricos y te ayuda a gestionarlos. Encontrarás la aplicación en la barra de menú, donde podrás comprobar fácilmente los niveles de batería de tus dispositivos y configurar accesos directos rápidos para conectarlos o desconectarlos. Además, recibirás alertas cuando las baterías de tus dispositivos se estén agotando o cuando estén completamente cargadas.

Además, puedes transferir cualquier dispositivo inalámbrico conectado a tu Mac a otros Mac que también tengan AirBuddy. Esto funciona con el Magic Mouse, el Magic Trackpad y el Magic Keyboard, lo cual es muy práctico.

Estos son los pasos para emparejar los AirPods y los AirPods Pro en Mac:

1. Instala y abre AirBuddy en Mac.
2. En la ventana que se abre, haz clic en «Habilitar AirBuddy».
3. Abre el estuche de los AirPods cerca del Mac.
4. Verás tus AirPods en la lista de dispositivos. Si no es así, haz clic en el botón «+» para añadir tu dispositivo.

6. Elige el dispositivo AirPods o Beats.

7. Mantén pulsado el botón del estuche de los AirPods para establecer la conexión.

Solo tienes que hacer clic en el icono de AirBuddy en la barra de menú para ver la lista de conexiones y cambiar fácilmente a otro par si lo deseas.

Lee también:

• Aumentar el volumen de los AirPods
• Comprobar la batería de los AirPods
• Cómo restablecer los AirPods
• Cómo solucionar problemas comunes de los AirPods

Cómo cambiar automáticamente los AirPods entre el Mac y otros dispositivos

Imagina que, mientras escuchas canciones en tu iPhone, quieres responder a una llamada de trabajo en tu Mac. ¿Cómo conectar los AirPods a tu teléfono cuando ya los estás utilizando en tu Mac? Vamos a averiguarlo.

Los AirPods 2, 3 y 4 y los AirPods Pro pueden cambiar automáticamente entre Mac (macOS Big Sur o posterior), iPhone (iOS 14 o posterior) y iPad (iPadOS 14 o posterior). Solo tienes que asegurarte de que todos los dispositivos estén registrados con la misma cuenta de Apple.

Sigue estos pasos para habilitar el cambio automático de los AirPods entre el Mac y otros dispositivos:

1. Conecta tus AirPods al Mac.
2. Haz clic en el menú Apple > Ajustes del sistema.
3. Haz clic en Bluetooth > Haz clic en el icono de información «i» junto a AirPods.
4. Selecciona Automáticamente para conectar a este Mac.
5. Haz clic en Hecho.

Para ver la función de conexión automática, asegúrate de que todos tus dispositivos Apple estén conectados a la misma cuenta de iCloud.

Cómo emparejar los AirPods con el iPhone

Para emparejar tus AirPods con tu iPhone por primera vez, asegúrate de que el iPhone haya iniciado sesión en iCloud. Si todos tus dispositivos Apple han iniciado sesión en la misma cuenta de Apple, los AirPods se configurarán automáticamente con todos ellos. Sin duda, es un gran atajo.

A continuación te explicamos cómo usar los AirPods con un iPhone:

1. Una vez en la pantalla de inicio, abre el estuche de carga con los AirPods dentro.
2. Acércalo al iPhone.
3. Pulsa «Conectar» en el mensaje que aparece en la pantalla del iPhone.
4. Mantén pulsado el botón de configuración hasta que se encienda la luz blanca.
5. Pulsa «Anunciar llamadas y notificaciones» > Pulsa «Hecho».
6. Una vez conectados, verás que la luz de estado parpadea y permanece en verde.
7. Mantén pulsado el botón de emparejamiento del estuche y sigue las instrucciones para cambiar los AirPods de tu iPhone a otro.

¿Los auriculares se desconectan constantemente del iPhone? Prueba la lista de 13 soluciones para la desconexión de los AirPods.

Cómo emparejar los AirPods con un teléfono Android

La compatibilidad de los AirPods con Android es una gran ventaja. Suena emocionante, ¿verdad?

A continuación te explicamos cómo conectar los AirPods a Android:

1. Abre el estuche de los AirPods con los auriculares dentro.
2. Acércalo a tu teléfono Android.
3. Pulsa el botón de emparejamiento del estuche.
4. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla del teléfono > Mantén pulsado el icono de Bluetooth.
5. Espera a que aparezca el nombre de tus AirPods en los dispositivos disponibles y pulsa sobre él.
6. Pulsa Emparejar para conectar los AirPods a tu teléfono Android.

Nota

Si utilizas los AirPods con un teléfono Android, es posible que no tengas la misma experiencia fluida que con un dispositivo Apple. Además, no podrás utilizar algunas de las funciones más interesantes, como personalizar el doble toque o pausar la música cuando te quitas los auriculares.

Cómo solucionar el problema de que los AirPods no se conectan

¿Los AirPods no se conectan? No te preocupes y prueba las siguientes soluciones rápidas:

• Acerca tu dispositivo a los AirPods.
• Comprueba la batería de los AirPods. Si la batería está baja, es posible que los auriculares no se emparejen con tus dispositivos.
• Comprueba que el Bluetooth esté activado.
• Restablece los AirPods. Cierra el estuche con los auriculares dentro y vuelve a abrirlo después de 15 segundos. Intenta conectarte de nuevo.
• Limpia los AirPods y el estuche con un paño ligeramente humedecido y sin pelusa.
• Reinicia tu Mac, iPhone, iPad o Android.

Si has probado todos estos consejos y los AirPods siguen sin conectarse, prueba AirBuddy o ToothFairy para conectarlos a tu Mac. Además, prueba los pasos para restablecer los AirPods, AirPods Pro y AirPods Max de Apple.

Cómo conectar los AirPods (respuesta)

Así, puedes conectar fácilmente los AirPods a tu Mac, iPhone, iPad o incluso a un teléfono Android siguiendo unos sencillos pasos. Además, puedes utilizar AirBuddy y ToothFairy, dos prácticas herramientas que te ayudan a gestionar más fácilmente tus dispositivos Bluetooth e inalámbricos.

Preguntas frecuentes

¿Cómo conecto los AirPods?

Para conectar los AirPods a un ordenador portátil (Mac o Windows), dispositivos iOS y Android, debes utilizar Bluetooth y mantener el estuche de los AirPods cerca del dispositivo.

¿Cómo vuelvo a emparejar mis AirPods?

Para volver a emparejar los AirPods, primero debes restablecerlos y luego volver a conectarlos a tu dispositivo.

Para restablecer los AirPods en tu iPhone:

1. Vuelve a colocar los AirPods en su estuche y espera unos 30 segundos.
2. Vuelve a colocarte los AirPods en los oídos.
3. En tu iPhone, pulsa Ajustes > Bluetooth.
4. Pulsa el icono de información «i» junto a tus AirPods > Olvidar este dispositivo.

Una vez restablecidos los AirPods, puedes volver a conectarlos a tu dispositivo siguiendo el mismo proceso que se explica en este artículo.

¿Cómo consigo que se conecten ambos AirPods?

Para conectar ambos AirPods:

1. Conecta el primer par de AirPods a tu iPhone.
2. Pulsa Ajustes > Centro de control.
3. Pulsa el icono AirPlay > Compartir audio.
4. Sostén el estuche del segundo par de AirPods cerca de tu iPhone y abre la tapa.
5. Toca Compartir audio cuando el segundo par aparezca en la pantalla.

¿Cómo conecto los AirPods a mi iPhone por primera vez?

Para conectar los AirPods a tu iPhone por primera vez, asegúrate de que el Bluetooth esté activado y mantén tu iPhone cerca de los AirPods. A continuación, ve a la pantalla de inicio, sigue las instrucciones que aparecen en pantalla y toca Hecho.

¿Por qué mis AirPods no se conectan a mi dispositivo?

Tus AirPods no se conectarán a tu dispositivo por los siguientes motivos:

• Distancia entre los AirPods y el dispositivo.
• Batería baja de los AirPods.
• Problemas con el Bluetooth.
• Software obsoleto.
• Daños en el hardware.

¿Funcionan los AirPods Pro con dispositivos que no son de Apple, como Android?

Sí, los AirPods Pro se pueden conectar con dispositivos que no son de Apple, como Android, a través de Bluetooth. A continuación te explicamos cómo conectar los AirPods a Android:

1. Abre el estuche de los AirPods con los auriculares dentro y colócalo cerca de tu teléfono Android.
2. Pulsa el botón de emparejamiento del estuche.
3. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla del teléfono > Mantén pulsado el icono de Bluetooth.
4. Espera a que el nombre de tus AirPods aparezca en los dispositivos disponibles y pulsa sobre él.
5. Pulsa Emparejar para conectar los AirPods a tu teléfono Android.