Cómo desactivar el diccionario en Mac

Mi última empresa asignaba MacBooks a todos los empleados. Cuando me incorporé a la empresa, estaba encantado con mi primera experiencia con los Mac. Sinceramente, era totalmente diferente a Windows y había mucho que aprender.

Me encantaba todo lo relacionado con los Mac, excepto una cosa:

no podía escribir ni hacer clic en nada sin que apareciera el diccionario. ¡Uf! Era muy molesto.

Como siempre, lo busqué en Google y encontré la solución. Esta situación me inspiró a escribir este artículo en el que explico todas las soluciones relacionadas con el problema de «eliminar el diccionario de un Mac». Explicaré, en pasos sencillos y claros, cómo desactivar el diccionario en Mac, cómo desactivar el atajo de teclado para el diccionario y mucho más.

Así que, empecemos.

Por qué es posible que quieras desactivar el diccionario en Mac

Desactivar el diccionario puede ser una buena idea por varias razones:

  • En primer lugar, probablemente no quieras que aparezca cada vez que haces clic en algo, ¡puede ser muy molesto!
  • Además, te ayuda a mantener la concentración sin esas distracciones molestas.
  • También evitarás interrupciones inesperadas mientras trabajas, ya que no aparecerán definiciones emergentes. Tampoco se activará accidentalmente con atajos o gestos.

Cómo desactivar la función de diccionario en Mac

Si te preguntas cómo desactivar el diccionario en Mac, tienes que desactivar la función Buscar. Este método puede ser el más sencillo para ti. Solo tienes que seguir estos sencillos pasos:

  1. Ve al menú Apple > Ajustes del sistema.
  2. Haz clic en Trackpad en el panel izquierdo > Apuntar y hacer clic.
  3. Haz clic en la flecha doble situada junto a Buscar y detectores de datos.
  4. Selecciona Desactivado.

Esto desactivará la función Buscar, que proporciona definiciones del diccionario y otra información cuando pulsas o haces clic en palabras.

Consejo

A veces, hay cosas en tu Mac que pueden distraerte mucho y, en mi caso, es el desorden en el almacenamiento. Cuando tienes demasiadas cosas acumuladas, tu Mac puede ralentizarse e incluso provocar que las aplicaciones se bloqueen o que los archivos se estropeen o se pierdan. Por eso es buena idea mantener el almacenamiento de tu Mac ordenado y organizado.

Así es como lo hago yo: utilizo CleanMyMac. Esta maravillosa aplicación limpia automáticamente el Mac buscando archivos no deseados, caché y basura aleatoria de aplicaciones, y mejora el rendimiento del Mac en segundos.

A continuación te explicamos cómo limpiar el almacenamiento:

  1. Instala y abre CleanMyMac.
  2. Haz clic en la pestaña «Limpieza» de la barra lateral.
  3. Haz clic en «Escanear».
  4. Puedes ver todas las tareas antes de eliminarlas.
  5. Haz clic en Eliminar.

¡Voilà! Tendrás más espacio para fotos, documentos, canciones, vídeos y todo lo que se te ocurra.

Desactivar el atajo de teclado para buscar en el diccionario

Otro método para desactivar el diccionario que puedes probar. A continuación te explicamos cómo desactivar el atajo de teclado para buscar en el diccionario:

  1. Ve al menú Apple > Ajustes del sistema > Teclado.
  2. Haz clic en Atajos de teclado.
  3. En la pestaña Servicios, haz clic en Buscar > Deselecciona Buscar en el diccionario.

Esto desactivará el atajo de teclado predeterminado (Comando + Control + D) para buscar en el diccionario.

Experiencia personal: Muchas veces me encuentro en situaciones en las que aparece de repente el diccionario. Por eso, siempre me he preguntado si podía controlar totalmente mi Mac. Entonces, uno de mis compañeros me habló de BetterTouchTool. Es una aplicación increíble y muy recomendable para todos los usuarios de Mac.

Con esta herramienta, puedo personalizar al instante los atajos del trackpad o del teclado. También puedo configurar cómo introduzco la información en mi Mac, eligiendo atajos de teclado, gestos del ratón, widgets de la Touch Bar y mucho más. Todas estas funciones mejoran mi experiencia y me permiten sacar el máximo partido a mi dispositivo.

Lo mejor es que BetterTouchTool es muy fácil de usar:

  1. Instala y abre BetterTouchTool.
  2. Haz clic en la flecha arriba-abajo en la parte superior para elegir un dispositivo (trackpad, teclado u otro dispositivo de entrada).
  3. Haz clic en «+» para añadir un nuevo gesto.
  4. Haz clic en «Seleccionar activador» para elegir uno en el panel derecho.
  5. Ajusta la configuración.

Cómo desactivar el diccionario en Safari

Por desgracia, Safari no tiene esa función. En su lugar, puedes dejar de usar la función Buscar por completo.

A continuación te explicamos cómo hacerlo:

  1. Ve a Ajustes del sistema.
  2. Haz clic en Trackpad.
  3. Haz clic en Apuntar y hacer clic.
  4. Desactiva Buscar y detectores de datos.

Consejo

Como persona organizada, para mí es esencial mantener el escritorio y la barra de menú de mi Mac ordenados, y Bartender es la herramienta perfecta para ello. Bartender te permite controlar qué iconos aparecen en la barra de menú de tu Mac, organizando todo en una interfaz limpia y accesible que mantiene tu espacio de trabajo ordenado.

Con Bartender, puedes ocultar o reorganizar los iconos de la barra de menús y crear una barra de menús secundaria donde se pueden almacenar iconos adicionales y acceder a ellos con un solo clic, o utilizar teclas de acceso rápido para acceder rápidamente a los elementos ocultos.

A continuación te explicamos cómo organizar la barra de menús con Bartender:

  1. Instala y abre Bartender.
  2. Haz clic en Elementos de la barra de menús en el panel izquierdo.
  3. Haz clic y arrastra los iconos entre las secciones para organizarlos.

Así es como he creado una barra de menú según mis necesidades. Es muy fácil y rápido de hacer.

Lee también:

Cómo volver a habilitar el diccionario en Mac

Quizás tengas que trabajar en un proyecto de literatura inglesa, no seas un lector nativo de inglés o estés tratando de comprender un concepto complejo lleno de jerga. En estos casos, un diccionario para Mac puede ser muy útil y agilizar el trabajo. Por lo tanto, quieres volver a activar el diccionario en Mac.

Hay tres formas de hacerlo.

Método 1: Activar el diccionario en Accesibilidad

  1. Ve al menú Apple > Ajustes del sistema > Privacidad y seguridad.
  2. Haz clic en Accesibilidad.
  3. Activa Diccionario.

Como ves, es muy fácil.

Método 2: Usar la aplicación Diccionario

  1. Pulsa Comando + Espacio.
  2. Escribe Diccionario.
  3. Pulsa Intro para abrirlo.

Esta es una forma rápida de usar un diccionario o de saber si funciona o no.

Método 3: Activar la función Buscar

  1. Ve al menú Apple > Ajustes del sistema.
  2. Haz clic en Trackpad en el panel izquierdo.
  3. Haz clic en la pestaña Apuntar y hacer clic.
  4. Junto a Buscar y detectores de datos, selecciona Forzar clic con un dedo.

Conclusión: cómo desactivar el diccionario en Mac

Ahora que has visto lo fácil y rápido que es eliminar la función de diccionario en Mac, ya no te aparecerán definiciones al seleccionar una palabra.

Otra cosa que te facilitará la vida como usuario de Mac es instalar BetterTouchTool para personalizar y configurar completamente la forma en que introduces información en tu Mac. Para tener un mejor control de tu dispositivo, también puedes considerar Bartender, que te ayuda a organizar, buscar y utilizar los iconos de la barra de menú de tu Mac, manteniendo tu escritorio ordenado. Otra solución que me gustaría mencionar es ClearMyMac, una aplicación todo en uno para el cuidado del Mac que optimiza el rendimiento, libera espacio y gestiona las aplicaciones a la perfección.

Todas estas aplicaciones y muchas más están disponibles en Setapp, una plataforma de aplicaciones de alto rendimiento para iOS y macOS. Encontrarás aplicaciones increíbles para todas las tareas que realices en tu Mac. ¡No esperes más! Pruébalas todas con una prueba gratuita de 7 días.

Preguntas frecuentes

¿Cómo desactivar el diccionario en el trackpad del Mac?

En el menú Apple, haz clic en Ajustes del sistema > Trackpad. A continuación, en la pestaña Apuntar y hacer clic, desactiva Buscar y detectores de datos.

¿Cómo desactivar el atajo del diccionario en Mac?

Haz clic en Ajustes del sistema > Trackpad. A continuación, en la pestaña «Puntar y hacer clic», desactiva «Búsqueda y detectores de datos». El proceso puede variar según el modelo, por lo que puede resultar más fácil y eficaz utilizar BetterTouchTool para crear una acción personalizada para activar o desactivar el diccionario.

¿Cómo se cambia el diccionario en un Mac?

Para personalizar el diccionario del Mac, abre el Finder y ve a Aplicaciones > Diccionario > Ajustes. Aquí puedes cambiar el idioma del diccionario o reordenar los diccionarios según tus preferencias.