Solucionar el problema «El disco que ha insertado no es legible en este ordenador»

Cómo solucionar «El disco que ha conectado no es legible en este ordenador»

Si tu Mac muestra el mensaje «El disco que ha insertado no es legible en este ordenador» al conectar tu unidad externa, no te preocupes. A menudo es posible recuperar la unidad e incluso seguir utilizándola. En este artículo, te mostraré cómo reparar un disco duro dañado, hacer legibles los sistemas de archivos incompatibles y evitar este error en el futuro.

¿Tienes poco tiempo? Encuentra fácilmente lo que necesitas con la tabla de soluciones.

Soluciones rápidas para solucionar «El disco que has conectado no es legible en este ordenador»

¿Qué ocurre?¿Cómo solucionarlo?
Problemas de hardwarePrueba el disco en otro ordenador o cambia el cable/conector USB.
Cifrado del discoIntroduce la contraseña correcta para descifrar el disco.
Sistema de archivos incompatibleUtiliza iBoysoft NTFS para Mac para leer y escribir en discos con formato NTFS.
MalwareEscanea y limpia tu Mac con CleanMyMac X para eliminar posibles amenazas.

Nota: Antes de probar estas soluciones, asegúrate de hacer una copia de seguridad de todos los datos accesibles para evitar la pérdida de datos.

¿Qué es el error «disco no legible»?

El error «disco no legible» en un Mac se produce cuando macOS no puede acceder o reconocer un disco duro externo u otro dispositivo de almacenamiento. Este problema puede deberse a sistemas de archivos incompatibles, daños en el disco o problemas de hardware, como cables o conectores defectuosos.

Básicamente, el error impide que se monte la unidad, lo que hace que los datos sean inaccesibles sin un diagnóstico o reparación adicionales.

Razones por las que el Mac no lee el disco duro externo

¿Te preguntas por qué ocurre esto? Entender por qué se produce el error «disco no legible» en Mac no es sencillo y puede variar de un caso a otro. En cualquier caso, estas son las principales razones por las que tu Mac no lee el disco duro externo:

  • Fallo del disco: un mal funcionamiento repentino puede hacer que la unidad deje de ser legible.
  • Problemas de hardware: los componentes o conexiones de hardware defectuosos pueden impedir que tu Mac reconozca el disco.
  • Malware: los virus o el malware pueden interferir en el funcionamiento normal de las unidades externas.
  • Compatibilidad del sistema de archivos: es posible que la unidad esté formateada con un sistema de archivos que macOS no puede leer.
  • Apagados incorrectos: apagar tu Mac de forma incorrecta podría dañar las unidades externas conectadas.

Cómo solucionarlo cuando tu Mac no lee el disco duro externo

Ahora que ya conoces las causas, puedes probar las siguientes soluciones para solucionar el error «El disco que has conectado no es legible en este ordenador». Pero antes de empezar, déjame presentarte Setapp.

Setapp es un servicio por suscripción que ofrece acceso a una colección seleccionada de aplicaciones diseñadas para optimizar y resolver diversos problemas en dispositivos Apple. Tanto si se trata de errores en el disco duro, gestión de archivos, recuperación de datos u otras tareas de mantenimiento del sistema, el conjunto de herramientas de Setapp puede hacer que estos procesos sean mucho más manejables. Lo mejor de todo es que puedes probar todas las más de 240 aplicaciones de forma gratuita durante siete días, lo que te ofrece la oportunidad perfecta para encontrar las herramientas adecuadas para tus necesidades sin ningún compromiso inmediato.

Ahora, veamos cómo solucionar el problema del disco no legible en Mac.

Paso 1. Realiza comprobaciones básicas y soluciona los problemas

El error que indica que el disco no se puede leer ofrece tres opciones: Inicializar, Expulsar e Ignorar. Antes de hacer clic en cualquiera de ellas, es útil realizar algunas comprobaciones básicas. Si puedes solucionar el problema con estas comprobaciones, no tendrás que reparar ni formatear el disco, lo que podría provocar la pérdida de datos.

Comprueba si el problema está en la unidad

Lo primero que debes hacer es averiguar si el problema está en la unidad que estás intentando conectar. Intenta desconectar la unidad que no se puede leer y conecta otra unidad externa, USB o SD. Si funciona, empieza a investigar el problema con la primera unidad. Si no funciona, busca problemas de hardware u otros problemas en tu Mac.

Asegúrate de que el disco no está cifrado

Si el problema está en el disco, comprueba si está cifrado. El cifrado significa que los datos del disco están protegidos. Si el disco está cifrado, no podrás acceder a él sin descifrarlo primero.

Para comprobar si tu unidad está cifrada en un Mac:

  1. Conecta la unidad externa al Mac.
  2. Busca la Utilidad de Discos en la carpeta Utilidades de Aplicaciones o utiliza Spotlight (Comando + Espacio) para encontrarla.
  3. Selecciona la unidad externa en la barra lateral de la Utilidad de Discos.
  4. Comprueba el estado del cifrado. Mira la información que aparece sobre la unidad. Si está cifrada, lo verás aquí.
  5. Si el disco está cifrado, necesitarás la contraseña de descifrado para acceder a su contenido.

Comprueba el sistema de archivos

La razón más común por la que tu Mac no lee tu unidad es que está formateada como NTFS. Dado que macOS no tiene soporte nativo de lectura/escritura, necesitarás convertir NTFS a otro formato compatible.

¿Recuerdas que te hablé de Setapp? Aquí es donde lo necesitas. En Setapp, encontrarás una herramienta llamada iBoysoft NTFS para Mac. Es un asistente sencillo con soporte completo de lectura/escritura para unidades NTFS.

Conecta una unidad NTFS externa a tu Mac y eso es básicamente todo lo que tienes que hacer. El resto es muy sencillo: el acceso a la unidad se encuentra en la barra de menú.

Comprueba el disco en otro ordenador

Para diagnosticar mejor el error «disco no legible», prueba a conectar la unidad a otro Mac para ver si funciona. También puedes probar la unidad en un PC con Windows, lo que puede ayudar a determinar si el problema está relacionado con el formato de la unidad. Si la unidad funciona en otros ordenadores, es posible que el problema esté en la configuración o el hardware de tu Mac.

Cambia el cable USB y el puerto USB

Para asegurarte de que el problema no está relacionado con la conexión USB, sustituye primero el cable USB actual por otro que sepas que funciona correctamente. A continuación, desconecta la unidad del puerto USB actual e intenta conectarla a otro puerto de tu Mac. Este proceso puede ayudarte a determinar si el problema está en el cable o en el propio puerto.

Paso 2. Repara la unidad con First Aid

Si estás seguro de que hay un problema con el disco y la solución básica no funciona, el siguiente paso es intentar reparar el disco.

El Mac tiene una función nativa de reparación de discos llamada First Aid. Se trata de un proceso totalmente seguro que puedes ejecutar en cualquier momento para intentar solucionar cualquier problema relacionado con el disco. En concreto, si aparece el problema «El disco que ha insertado no puede leerse en este ordenador», First Aid puede ayudarle a comprobar o reparar los permisos, que es la causa más común por la que el disco no se puede leer.

Resuelva cualquier problema en su Mac

Descargue CleanMyMac para optimizar su Mac. Deshágase del desorden, repare los permisos del disco, detecte malware, desinstale aplicaciones y gane espacio extra con una sola herramienta. Disponible en Setapp.

Nota

Es importante que ejecutes First Aid en modo de recuperación.

A continuación te explicamos cómo reparar una unidad externa en un Mac:

  1. Apaga tu Mac.
  2. Cuando lo enciendas, mantén pulsadas las teclas Comando + R.
  3. Accede a Utilidad de Discos desde Utilidades de macOS al iniciar el sistema.
  4. Selecciona tu unidad en el panel izquierdo.
  5. Haz clic en First Aid > Ejecutar.

Una vez completado el proceso de First Aid, verás un mensaje de éxito si el problema se ha solucionado. Reinicia tu Mac e intenta volver a conectar la unidad externa o el USB.

Si First Aid no ha ayudado a reparar el disco duro dañado, tendrás que recuperar los datos almacenados en la unidad ilegible. Consulta la siguiente sección.

Consejo

Las unidades externas pueden llenarse rápidamente de archivos basura y datos innecesarios. Además, los permisos del disco a veces pueden dañarse. Mis compañeros y yo solemos resolver estos problemas con la práctica aplicación CleanMyMac. Esta aplicación incluye una herramienta diseñada específicamente para reparar los permisos de disco dañados, lo que la convierte en una solución imprescindible en nuestro kit de herramientas.

Para reparar los permisos de disco:

  1. Instala y abre CleanMyMac.
  2. Haz clic en Rendimiento en el panel izquierdo > Ejecutar.
  3. Haz clic en Ver todas las tareas > Tareas de mantenimiento > Reparar permisos de disco > Ejecutar.

Ten en cuenta que CleanMyMac también puede eliminar archivos basura del sistema, archivos duplicados e imágenes similares, realizar análisis de malware y mucho más.

Paso 3. Formatear la unidad

Para poder acceder y utilizar la unidad ilegible en el futuro, debes formatearla. Este proceso básicamente borra todo el contenido de la unidad y la prepara para su uso inicial.

A continuación te explicamos cómo formatear una unidad ilegible:

  1. En el mensaje de error, haz clic en Inicializar.
  2. Cuando se abra la Utilidad de Discos, selecciona la unidad en el panel izquierdo.
  3. Haz clic en Borrar, selecciona el sistema de archivos adecuado y confirma que deseas formatear la unidad.
  4. Vuelve a conectar la unidad. Ahora debería poder leerse.

Lee también:

Cómo evitar el error en el futuro

Siempre es mejor prevenir que curar. Tomar medidas proactivas para mantener tu Mac y sus periféricos puede ahorrarte mucho tiempo y problemas en el futuro.

Para evitar el error «disco no legible» en tu Mac en el futuro:

  • Mantén tus unidades externas con regularidad. Utiliza CleanMyMac para limpiar los archivos basura y reparar los permisos del disco.
  • Además, asegúrate de que las unidades se expulsan correctamente después de su uso y mantén actualizado el software de tu Mac para que sea compatible con los sistemas de archivos más recientes y mejorar la compatibilidad.
  • Para obtener compatibilidad avanzada con sistemas de archivos, ten a mano iBoysoft NTFS para Mac, que proporciona acceso fiable de lectura y escritura a unidades con formato NTFS.

Ten en cuenta que todas las herramientas mencionadas en esta guía, CleanMyMac e iBoysoft NTFS para Mac, están disponibles en FAQANS, una plataforma con aplicaciones para macOS e iOS con una única suscripción.

Preguntas

¿Cómo reparar un disco insertado que no es legible en este ordenador en Mac?

Para reparar un disco insertado que no es legible, prueba primero con la solución básica: desconecta y vuelve a conectar el disco. Comprueba el cable USB y el puerto USB. Si eso no funciona, utiliza la función de primeros auxilios de la Utilidad de Discos para reparar el disco. Si se trata de un problema de compatibilidad, prueba iBoysoft NTFS para Mac.